Italienisch-Finnisch Übersetzung für applicazione

käyttöKiina: vähemmistöjen oikeudet ja kuolemanrangaistuksen käyttö Cina: diritti delle minoranze e applicazione della pena di morte Kansainvälisesti hyväksyttyjen tilinpäätösnormien käyttö (äänestys) Applicazione dei principi contabili internazionali (votazione) Kiina: vähemmistöjen oikeudet ja kuolemanrangaistuksen käyttö (äänestys) Cina: diritti delle minoranze e applicazione della pena di morte (votazione)
sovellusTämä on ainoastaan yksi sovellus. Questa è soltanto un' altra applicazione. Ftalaatteja ei käytetä juuri ollenkaan muiden keinotekoisten aineiden valmistuksessa, ja ftalaattien ehdottomasti tärkein sovellus on sen käyttö pehmeän PVC:n valmistuksessa. Gli ftalati non vengono usati praticamente in nessun altro materiale plastico e quindi il PVC morbido costituisce la più importante applicazione degli ftalati. Postidirektiivin taustalla oli hyvä tarkoitus, mutta kuten hyville tarkoituksille on tyypillistä, käytännön sovellus ei ollutkaan enää niin hyvä. L’intenzione della direttiva postale era buona ma, come accade con tutte le buone intenzioni, la sua applicazione non si è rivelata all’altezza.

soveltaminenYhteisen kalastuspolitiikan soveltaminen Applicazione della politica comune della pesca Yhteisön oikeuden soveltaminen - CELEX Applicazione del diritto comunitario - CELEX Schengenin säännösten määräysten soveltaminen (äänestys) Applicazione delle disposizioni dell'acquis di Schengen (votazione)
täytäntöönpanoKilpailusääntöjen täytäntöönpano Applicazione alle imprese delle regole di concorrenza Sääntöjen täytäntöönpano on ratkaisevan tärkeää. L’applicazione delle regole è essenziale. – tehdään niiden täytäntöönpano pakolliseksi. – renderne obbligatoria l’applicazione.

Wörterbuch